btn facebook  btn youtube  btn twitter  btn google plus  acontece instagram

 

banner_acontece_top
Acontece Magazine
btn facebook   btn youtube   btn twitter  btn google plus  acontece instagram
acontece logo darkred
banner_acontece_top

Uma dupla de bom gosto

Laila Colvin e Rafaela Simões falam de seus projetos em Miami
Laila Colvin e Rafaela Simões falam de seus projetos em Miami

Nesta edição revelaremos uma dupla brasileira de muito talento. As designers de interiores Rafaela Simões e Laila Colvin, proprietárias da 2ID Interiors, realizam grandes projetos de decoração, reformas e já conquistaram uma vasta agenda de clientes em Miami. Rafaela é arquiteta, formada no Rio de Janeiro há 18 anos, onde teve o seu próprio escritório de arquitetura. Em 2005 mudou-se para San Francisco, na Califórnia, para realizar projetos de decoração em hotelaria. Quatro anos depois, Rafaela veio viver com o marido em Miami e voltou a ter o seu próprio negócio. Laila começou sua carreira na área de Moda e Design Gráfico e trabalhou durante vários anos no Rio, criando estampas e material gráfico para marcas de moda renomadas. Se mudou para Miami em 2004, onde se descobriu no ramo de decoração de interiores. Conheça um pouco do trabalho das designers nessa entrevista para a Acontece Magazine.


Como surgiu a ideia do 2ID Interiors? Quantos profissionais trabalham com vocês?
Rafaela Simões: Quando me mudei para Miami, conheci a Laila Colvin. Ficamos muito amigas, nossas mães são amigas de infância no Rio, nós engravidamos na mesma época e tínhamos o mesmo sonho de montar um negócio próprio em Miami.
A Laila é uma excelente designer, com um forte background em moda, fashion e design gráfico. Juntas criamos a 2IdInteriors e hoje somos privilegiadas. Somos uma só família!

Quais as áreas de Miami onde estão concentrados os seus projetos?
Laila Colvin: A maior parte dos nossos projetos estão em Sunny Isles. Muitos brasileiros têm imóveis de férias na praia e nos contratam para fazer a decoração dos apartamentos. Nosso trabalho é deixar tudo pronto depois das obras, com cama arrumada e comida na geladeira, para receber os proprietários. Hoje, como a 2ID já está bem conhecida em Miami, nós também temos muitos clientes residentes locais (não brasileiros). Eu diria que temos 50% de clientes que moram no Brasil e 50% de clientes de outras nacionalidades, residentes em Miami.

Qual o diferencial da 2ID Interiors?
Laila: Além de entregarmos a casa pronta para o cliente morar, acredito que outro diferencial é que temos um estilo bem harmonioso e acolhedor. Muitos clientes nos procuram dizendo não gostar do estilo “Miami Vice” , que é tudo muito branco, brilhoso, com acabamentos cromados, etc. Nós utilizamos muita madeira e pisos foscos nos nossos projetos e investimos muito tempo procurando acessórios que “aquecem” a decoração da casa.

Quais as novidades na decoração de interiores? O que é considerado elegante hoje?
Rafaela: Sem dúvidas, a cor Taupe (a chamada “cor Fendi”), que acredito ser o novo bege. Usamos muito essa cor como base para nossa decoração e mesclamos com tons neutros e, às vezes, tons mais fortes. O papel de parede também voltou a ser bem “in” há alguns anos. Hoje, tanto os papéis de parede quanto as porcelanas e azulejos têm milhões de opções de estampas magníficas. Usamos e abusamos de revestimentos de parede.

O que é fundamental para acertar na decoração?
Laila: Sem dúvidas, entender o gosto do cliente. Costumo dizer que um bom designer não decora para si, mas para o cliente.

Como vocês administram a opinião do cliente na hora da decoração? No final, é o cliente quem manda?
Rafaela: Nós captamos sempre o estilo do cliente pela rotina de vida da família que vive na casa. Juntamos várias informações e trocamos ideias de inspirações, fotos de outros projetos e visamos sempre educar e direcionar o cliente para as opções corretas e que funcionam em harmonia. Mas no final, é sempre o cliente quem manda! (risos)

Com a crise política e econômica no Brasil, o número de clientes brasileiros aumentou?
Laila: Em 2015 tivemos um grande número de brasileiros que vieram de mudança para a Flórida. Eles compraram casas e investiram mais dinheiro na decoração e reformas. Diferentemente de outros brasileiros que compravam imóveis de férias e investiam pouco em reformas, mais na decoração. Esse ano de 2016, não estamos esperando tantos brasileiros vindo morar nos EUA.
Vocês trabalham com outros profissionais brasileiros? E artistas plásticos brasileiros, também?
Rafaela: Temos uma arquiteta brasileira na nossa equipe. Somos um total de sete interior designers no escritório. E também trabalhamos com um “general contractor” brasileiro. Nas artes, temos a Margot Janes, que é uma artista incrível e pinta quadros lindos para os nossos projetos.

O que vocês mais admiram em Miami?
Rafaela: Admiro muito esse mix de culturas internacionais. Adoro o fato de trabalhar em cada apartamento ou casa com vistas maravilhosas da praia, dos canais, baías, parques e até dos edifícios enormes de Downtown Miami. Acho Miami uma cidade linda e incrível!

Quais os planos da 2ID Interiors para 2016?
Laila: Estamos expandindo nosso escritório e vamos criar uma “sister company” com um produto que acredito estar em falta no mercado de decoração dos Estados Unidos. Mas ainda não podemos revelar! Em breve, vocês irão conhecer!
Para mais informações: www.2idinteriors.com

Por Connie Rocha

 

 

e-max.it: your social media marketing partner

Notícias Relacionadas

O ator, modelo e DJ Jesus Luz,  fará  turnê pelos Estados Unidos

Nov/24: O ator, modelo e DJ Jesus Luz, fará turnê pelos Estados Unidos

A carreira de DJ de Jesus Luz anda a todo vapor, com uma…
Neno Ramos, Didi Marchi, Carlos Zibel, Cacipore Torres, Antonio Carlos Cavalcanti (curador), Claudio Tozzi

Nov/28: Exposição 50 anos de arte

Exposição homenageia grandes nomes da arte brasileira A…
Brazilian Voices

Dez/01 - Brazilian Voices apresenta o show “Brazilian Voices Concert – Cabaret”

O grupo de cantoras brasileiras Brazilian Voices apresenta…
Show de Humor com Sergio Mallandro

Dez/1: Show de Humor com Sergio Mallandro

Que tal aproveitar o promocode RISADA e garanta seu…
The Book of Mormon

Nov/28 até Dez/03 - Musical “The Book of Mormon”

O musical “The Book of Mormon”, nove vezes vencedor do Tony…

Videos

CLIQUE NA IMAGEM PARA ABRIR O VÍDEO

 

Karmel Bortoleti

Making of do ensaio fotográfico de Karmel Bortoleti para a editoria fashion da edição de abril de 2017 da Acontece Magazine


Ensaio fotográfico do ator Caio Castro em Miami para a Acontece Magazine de agosto de 2017

Ensaio fotográfico do ator Caio Castro em Miami para a Acontece Magazine de agosto de 2017


Vera Viel posa com tema náutico para a Acontece Magazine em Miami

Vera Viel posa com tema náutico para a Acontece Magazine em Miami


Ensaio Fotográfico

Ensaio fotográfico com as modelos Cate Chant e Flavianny Nassimbeni para a editoria Fashion da edição de maio de 2016 da Acontece Magazine por Gerardo Gomez


Making Of Abril 2016

Ensaio fotográfico com Karmel Bortoleti para a editoria Fashion da edição de abril de 2016 da Acontece Magazine por Gerardo Gomez


Ensaio fotográfico para a editoria Fashion da edição de março

Ensaio fotográfico para a editoria Fashion da edição de março de 2016 da Acontece Magazine por Gerardo Gomez


Acontece Magazine - Making of - Karina Bacchi - March 2016

Acontece Magazine - Making of - Karina Bacchi - March 2016


Ensaio Fotográfico

Ensaio fotográfico para a editoria Fashion da edição de fevereiro de 2016 da Acontece Magazine


Making Of Janeiro 2016

Making of do ensaio fotográfico para a capa e a editoria fashion da edição de janeiro de 2016 da Acontece Magazine com a participação da modelo Andrea Méndes Arroio


Making Of Dezembro

Acontece Magazine Making of de Dezembro 2015




Our website is protected by DMC Firewall!